|
CARTAS Y FOTOS DE ISRAEL Presentación ¿Qué es un
kibbutz? |
|
QUERIDOS LECTORES: La copia de estas cartas fue muy lenta pues la letra de
Jorge, dibujante! era en esa época difícil de leer y más aún
economizando el papel "aerograma" que les daban estampillado en el
Kibbutz, y contagiada de la letra hebrea! Casi todas las cartas vienen como ese Aerograma que es la
hoja que se despliega y luego se dobla para formar el sobre. Jorge Holguín U. se fue a Israel a los 16 años (después
de sacar bachillerato en el Helvetia y de comenzar Arquitectura en la U.
Javeriana) a vivir a un Kibbutz, uno de los centros agrícolas del país, donde
a la gente se le da albergue y comida a cambio de su trabajo. Allí eran recibidos muchachos y muchachas, estudiantes de
todas partes del mundo, mientras todos los y las jóvenes de Israel tenían que
participar en alguna forma en la guerra, aun dejando sus hijos
pequeños. Así que los estudiantes extranjeros tenían que hacer
todos los trabajos del kibbutz, caseros y del campo, uno diferente cada día,
y desde luego entender hebreo, pues en este idioma aparecía el nombre de cada
uno cada mañana con las instrucciones de lo que tenía que hacer en el día. Esta son las cartas y fotografías de Jorge: 1a y 2a
partes, 1969 y 70. No existía el Internet por supuesto y las llamadas
telefónicas no se consideraban sino en reales emergencias, acaso un telegrama
para avisar que se había llegado y eso era todo, por lo tanto estas cartas
son un tesoro que espero disfruten. Intentaremos que vayan en orden, y sin saltos de
palabras, pero no lo aseguramos. M U de H
ESCRIBE JORGE HOLGUÍN: EXPLICACIÓN DE ALGUNAS PALABRAS Y LUGARES
COMO INTRODUCCIÓN A LAS CARTAS DESDE ISRAEL Estoy cerca de Haifa en el
Kibbutz Sha’ar Ha’amakim, pongo a continuación algunas especificaciones y
aclaraciones: Kibbutz: Colectivismo,
colectividad. Kibbutzim: Plural de Kibbutz. Kibbutznik: El que habita en el
Kibbutz. Ha’amakim: Puerta del Valle. En Galilea: El Mar de Galilea. En Samaria: Hebron. Tumba de
Abraham. Jerusalem: Santo Sepulcro. Vía
Dolorosa. Muro de las Lamentaciones, la ruina del templo de Jerusalem después
de ser destruido por los romanos. Nazareth (Niñez de Jesús). Monte Tabor (Ascensión de Jesús). Desierto del Neguev: Mar Muerto. Masada: Fortificaciones sobre una
montaña, última resistencia judía ante la invasión romana; allí todos los
judíos se suicidaron para no caer en manos de los romanos. Masada queda junto
al Mar Muerto. Sodoma: Ahora fábrica de sal. El
punto más bajo de la tierra. Desierto del Sinaí: Monasterio de
Santa Katerina, en medio del desierto (iglesia ortodoxa griega). Subí al
monte Sinaí. Eilat: Akko. Tel Aviv: Beersheba. Nablus: El pozo de Jacob. Cesárea: ciudad Romana. Tomé té con los beduinos en el desierto!
¿QUÉ ES UN KIBBUTZ? HOY TOMÉ TÉ CON EL MINISTRO DE AGRICULTURA DE
ISRAEL QUE VINO A VISITARNOS A ESTE KIBBUTZ. SHA'AR HA'AMAKIM. EN LOS KIBBUTZIM TRABAJAMOS LOS VOLUNTARIOS
EXTRANJEROS, MIENTRAS LOS ISRAELÍES, HOMBRES Y MUJERES JÓVENES ESTÁN
PRESTANDO SERVICIO MILITAR, O ESTÁN EN LOS FRENTES. ESTOS FUERON LOS DATOS IMPORTANTES QUE
OBTUVE, OYÉNDOLO Y HABLANDO CON ÉL, ESPERO SE CONOZCAN Y SEAN DE UTILIDAD EN
COLOMBIA. Jorge Holguín Uribe
INFORMACIÓN SOBRE SU FUNCIONAMIENTO La tierra donde se fundaron los primeros kibbutz era
propiedad del FONDO JUDÍO NACIONAL Este es una sociedad cuyo fin es usar los regalos y
contribuciones del mundo judío para comprar tierras en Palestina. Estas tierras son dadas a los colonizadores para que las
cultiven, el arriendo es SIMBÓLICO. Las tierras pertenecen a los colonizadores, son para
todos los propósitos prácticos, no pueden ser vendidas ni subarrendadas. El 92% de la tierra en Israel pertenece a la nación; es
PRESTADA/ALQUILADA al kibbutz por períodos renovables, a un arriendo mínimo. La financiación es arreglada por la Agencia Judía y por
el Gobierno en la forma de préstamos a largo plazo. La ayuda técnica y agrícola es proporcionada por el
Departamento de Colonización, por el Ministerio de Agricultura y por las
Federaciones Nacionales de Kibbutzim
CÓMO ES EL COMIENZO DE UN KIBBUTZ Todos los jóvenes israelíes hacen el servicio militar;
luego son enviados a partes hostiles, - como desiertos, fronteras, lugares de
difícil acceso - no colonizadas. Los jóvenes se ocupan del establecimiento y manejo del
kibbutz durante un año. Terminado este tiempo algunos se van a las ciudades o
a otro kibbutz. Otros deciden quedarse en el kibbutz por más tiempo,
algunos se casan allí y se quedan de por vida.
CÓMO ES EL GOBIERNO EN EL KIBBUTZ El núcleo de administración por sí mismo consiste en una
reunión general semanal de todos los miembros. La reunión aprueba nuevos miembros, autoriza gastos,
nombra supervisores de trabajo, etc. Los candidatos para miembros son generalmente aceptados
después de una prueba de un año, durante el cuál son tratados como miembros,
excepto respecto del derecho a votar y a tener un trabajo fijo. Pueden ser
asignados a cualquier trabajo. Los kibbutzim son empresas cooperativas. A los miembros no se les pide invertir fondos para ser
aceptados, si no los tienen. Pero cuando se hacen miembros ellos deben transferir
todos sus fondos- si los tienen- al kibbutz. En cambio, el kibbutz se responsabiliza de todas las
necesidades en la medida que lo decida la reunión general. El kibbutz establece su propio standard de vida, de
acuerdo con sus posibilidades económicas y a las opiniones de los miembros,
pero no se puede disolver ni se pueden dividir los fondos entre los miembros.
TRABAJO EN EL KIBBUTZ Todos los miembros adultos,
hombres y mujeres, trabajan en el kibbutz; cada uno según su capacidad física
o su capacidad mental, su talento y conocimientos. Un nuevo miembro trabaja por poco
tiempo en diferentes empleos hasta encontrar el trabajo que le interese y en
donde se cree más eficiente y capacitado. El trabajo en kibbutz, se ha
fijado a través de todo Israel en ocho horas, lógicamente esto no se cumple
rígidamente, la duración de la jornada tiene muchos motivos que la pueden
alterar: en las cosechas la jornada se puede alargar hasta doce horas o más;
en el invierno depende de las lluvias. Variedad de Ocupaciones: 1. Hay gran variedad de
ocupaciones y profesiones en el kibbutz. a) a) Trabajo con animales: Ganado, pollos, ovejas,
peces. b) “b) "Pardes”: toronja, limón y naranja. c) "Mataím":
manzanas, olivas, bananos. d) Algodón y trigo. 2. También hay otros tipos de
trabajo, que prestan servicio a la comunidad, son los siguientes: Cocina, comedor, hogares de los
niños, colegios, lavandería, zapatería, correo, etc. 3. En muchos Kibbutzim, hay
también plantas industriales que emplean muchos miembros del kibbutz y
algunas veces, empleados de afuera. Qué se requiere para ser miembro
de un kibbutz? Solamente se necesita dar el
mayor rendimiento posible en su trabajo, irse perfeccionando cada vez
más. Para llegar a ser miembro, primero se pasa por una etapa de
“voluntario”, allí se ejercen diversos oficios, al cabo de uno o dos años se
hace una asamblea para ver si uno es o no aceptado como nuevo miembro. Qué recibe el miembro del kibbutz
por su trabajo? Recibe: comida, vestidos, pocas cosas suplementarias,
vacaciones cada dos años, una comunidad firme donde vivir.
Vida familiar en el Kibbutz: Cuando una joven pareja decide
fundar un hogar, informa a sus padres y a las autoridades del kibbutz. La
fecha del matrimonio es fijada. Un rabino conduce la ceremonia, después
comienza una gran celebración. Todos los miembros del kibbutz y sus
parientes de afuera toman parte en las festividades. Hay un programa musical
o artístico, se canta, se baila y se toma vino. Cuando un bebé nace hay una
pequeña celebración en casa de los padres, y mucho júbilo por fuera: uno más
para trabajar! El apartamento de la familia
consta de un pequeño salón, un cuarto, un baño y una pequeña cocina. Los
muebles son de primera categoría, camas con buenos colchones y cubiertas de
atractivas sobrecamas de lana, sofás, sillas de brazos, cortinas, carpetas,
estantes para libros, un radio. La cocinita esta equipada con un pequeño
refrigerador, una olla eléctrica, una alacena para platos y una cafetera
eléctrica. Esto para que la familia puede desfrutar de una taza de té
en su propia casa. El kibbutz tiene un gran comedor
donde se toman las comidas principales. Los niños habitan en sus propios
cuartos. Hay una gran lavandería, donde se lava, plancha y arregla toda la
ropa del kibbutz, también hay biblioteca, discoteca, sala de lectura,
teatro, un club para diversiones, campos deportivos, una piscina y otras
amenidades. Mujeres del Kibbutz La mujer del kibbutz tiene el
mismo papel que el hombre en las actividades económicas y sociales del
kibbutz. Las mujeres están generalmente dirigidas en su trabajo hacia
los servicios, y en la mayoría de los kibbutz, trabajan en la cocina,
el comedor, el almacén de ropa, la lavandería, el colegio, y los
hogares de los niños. No se ahorra ningún esfuerzo para
asegurar que la mujer encuentre el máximo de satisfacciones en su ocupación.
Las que trabajan en la cocina reciben cursos de nutrición, cocina dietética. Las que trabajan
en el colegio, reciben cursos de pedagogía y psicología. Algunas van a los campos, a las
plantaciones de flores o trabajan con los pollos. Ellas gastan también medio
tiempo, después del trabajo cuidando del mantenimiento de la casa y
atendiendo los hijos, cuando estos vienen a pasar las horas de la
tarde con sus padres. Niños en el Kibbutz Los niños del kibbutz viven en
sus propios hogares, la madre lleva a su hijo del hospital a los 4 o 5 días
después del nacimiento y lo pone en el hogar del Niño. Ella no
trabaja durante 6 semanas. El bebé es cuidado por las enfermeras que
trabajan en el hogar de los niños. Varios niños pequeños duermen en el mismo
cuarto, y en el mismo edificio se encuentran el comedor, los baños, los
cuartos de juego, los salones de clase, etc. Desde la edad de 15 o 16 a cada
joven se le da su propio cuarto y el come en el comedor del
kibbutz con sus padres. El niño estudia, lee y descansa en su propio
cuarto, las tardes generalmente las pasan en la casa de sus padres. Por
la noche los padres llevan los niños pequeños a sus cuartos de dormir, los
bañan y acuestan. La vida del kibbutz es una
escogencia libre. La mayoría de los jóvenes
continúan una vida adulta en el kibbutz, casándose y fundando un hogar en
él. Ellos hacen esto según su propio deseo. Durante los días de colegio
los jóvenes del kibbutz son llevados a excursiones junto con grupos de estudiantes
que trabajan y que viven en las ciudades o pueblos cercanos. Cuando terminan
el colegio hacen el servicio militar junto con los jóvenes de todas las
secciones de la población. Después son llevados a servir un año en un
nuevo kibbutz o como jóvenes líderes en campamentos de inmigrantes.
Algunos, luego de esto prefieren quedarse en el kibbutz o ir a otro al que
pertenecen el esposo o esposa. Los que no desean quedarse en un kibbutz
pueden ir a una “aldea cooperativa” o a la ciudad. Son muy bien
recibidos en todas las empresas de la ciudad, pues los directores encuentran
en ellos todo lo que se les ha inculcado en el kibbutz: honestidad, coraje,
habilidad manual, resistencia física, etc. El colegio del Kibbutz Todos los kibbutz tratan de
mantener su propio colegio. Los más grandes tienen colegios de doce
clases hasta la edad de 18 años. En otros los niños de afuera son
aceptados para que las clases puedan ser mantenidas y organizadas. Los
niños de los kibbutz pequeños van a colegios pertenecen a varios kibbutz del
área y algunos veces a aldeas y pueblos de inmigrantes. Trabajo y Estudio El trabajo es una parte muy
importante en la formación y educación de los jóvenes en el kibbutz. Los
niños comienzan a trabajar a la edad de 10 años, una hora diaria, y en los
cursos más elevados tres o cuatro horas diarias. Los jóvenes que terminan el
colegio del kibbutz salen preparados para ingresar en una escuela técnica
(Technion), pero si lo desean pueden seguir estudios en los cuales se
necesitan más clases intelectuales. Hacer conocer del
Ministro de Agricultura, y del Ministro de Educación, Bienestar social, Medio
ambiente. Jorge Holguín Uribe.
|
